· «Варщик» - изготовитель наркотических растворов для внутривенных инъекций. (Он - знатный варщик). Уважительное наименование специалиста в какой-либо области»[12].

· «Вставлять» - вводить наркотическое средство внутривенно. («Вставим» по кубику?)

· «Вставленный» - употребивший наркотик внутривенно. («Там вчера опять парочка вставленных грузилась», «подавленный, рассеянный»)

· «Гнать» - проявлять чрезмерную разговорчивость под действием наркотика.

Говорить много, нудно и бестолково.

· «Гон»: 1.Чрезмерная разговорчивость человека под действием наркотика. (Забудь, у нее гон). 2. Быстрая, сбивчивая, бессмысленная речь под действием наркотика.

· «Грузить» - в состоянии наркотического опьянения упорно и напористо высказывать свои мысли, навязываясь к слушателю.

· «Догоняться», «догнаться» - принять дополнительную дозу наркотика (стимулятора). Кайф уходит, надо «догнаться». Продолжить занятие чем-либо. Отдохнем или «догонимся».

· «Закинуться» - принять таблетки-галлюциногены.

· «Заморочить» - создать состояние "спутанности" при наркотическом опьянении.

· «Заморочка (-и)»- Состояние "спутанности". (Напали «заморочки»).

· «Колёса» - таблетки-галлюциногены. (В виде вопроса: «Колеса есть?»). Перевод: 1. Таблетки, лекарства. Мне какие-то колеса прописали, ну и горло полоскать. 2. Конфеты, по форме и упаковке напоминающие таблетки (типа "Ментос", "M&M's", "Рондо" и т.п.). Подкинь колесико, не жмись.

· «Кумар» 1. Наркотическое опьянение. Тяжелый «кумар».

2. Наркотик для курения. (пример фразы: «Кумар нарыл?». Перевод – Нашел наркотик для курения?)

3. Опьяняющие пары токсических веществ.(Кумар глючный)

· «Кумарить» - 1. Вдыхать пары токсических веществ с целью получить состояние опьянения. (Фраза: «Есть пакет – кумарим!»)

2. Курить препараты конопли или опиаты. (Фраза: «Покумарил - и жизнь на место встала».). Если по какой-либо причине наркотик не принимается, то наступает состояние, которого так справедливо панически боятся все наркоманы - синдром абстиненции, лишения организма наркотиков, называемый ими как "ломка, кумар, костолом" и др.

· «Метла» - приспособление для фильтровки наркотика.

· «Обкумаренный» - 1. Одурманенный токсичными парами. (Фраза: «Обкумаренные тусуются».)

2. Опьяненный выкуренным наркотиком. Неадекватный (о человеке). (Фраза: «Ты чё какой-то обкумаренный».)

· «Отключиться» - войти в состояние наркотической дереализации и деперсонализации. А также: 1. Потерять сознание. (разг.)2. Крепко уснуть. (разг.) 3. Глубоко задуматься и не реагировать на окружающие явления. (разг.) (Фраза: «Извини, отключился».)

· «Отстой» - некачественные остатки раствора наркотика для инъекции после фильтрации. (Фраза: «На крайняк, отстоем вмажемся». Перевод: «В крайнем случае, сделаем инъекцию остатками раствора наркотика)

О любом плохом предмете, лице или явлении. (оттенок пренебрежения). Например: Новый клип Мадонны - полный отстой!

· «Прибить» - вызвать состояние наркотического опьянения с ощущением оглушенности, отрешенности от мира. (Фраза: «Его конкретно прибило».)

· «Сидеть» - регулярно употреблять наркотики. (Фраза: «Она сидит на винте».)

· «Подсесть» - совершенное время от «сидеть». (Фраза: «на герыч подсесть - как два пальца». Перевод: «привыкнуть к употреблению героина очень просто»).

· «Плотно сидеть» - приобрести сильную наркотическую зависимость. Забей, он плотно сидит. Пристраститься.

· «Слезть» - прекратить употребление наркотика. (Фраза: «прикинь, Серый, слез с винта». Перевод: «представляешь Сергей перестал употреблять первитин»). Избавиться от пристрастия или чрезмерной увлеченности.

· «Соскочить» - с относительной легкостью избавиться от наркотической зависимости. (Фраза: «с кокса соскочил? Гонишь!»). То же, что слезть. (Соскочили с MTV).